Kalter, grenzenloser Raum, manchmal beleuchtet von kalten Lichtblitzen. Aber hier, in der vom Lord of Sky vergessenen Mondmondheit, auf der anderen Seite als die Eiskappen, die bis zum Kern gefroren sind, jenseits der Äquatorialgewässer, toben Hurrikans, und das Chaos herrscht.
Planetoid SH-003/18, Vietrix. Das Doppelsternsystem sorgt für eine konstante Beleuchtung einer der Hemisphären. Kurze Nacht kommt die geschmolzene Hemisphäre nur, wenn Vietrix in den Schatten eines Gasriesen SH-003 geht.
Ist es die Dämmerung der Imperien oder der Beginn des Krieges? Das kann ich wegen der verdammten Druckhelme nicht mit Sicherheit sagen. Auf dem grauen, glasigen Ozean schwanken nur Eisberge und die schweren Wellen der Brecher.
Seltene Isotope sammelten sich zu Millenia, eisig auf diesem schrecklichen Mond. Tritium, Deuterium und Helium-3. Bester Treibstoff für Tachyonenreaktoren und Hyperdrives.
Sobald die galaktische Gemeinschaft diese Weltraumregion entdeckte, kamen die Konzerne zur Sache ... Im Allgemeinen werden Gebietsstreitigkeiten in den Randgebieten leicht gelöst, ohne viel Lärm und Asteroidenstaub: Der Starke hat immer Recht. Aber dieser erschien ein Sonderfall. Zwei der größten Syndikate, Transgalactic Trade Federation und Interstellar Merchant Union, fuhren ihre Flaggen mit einem Unterschied von 0,005391 Sekunden in die Polarkappen. Sie waren vor Gericht und versuchten in den letzten 50 Jahren zu beweisen, welches das erste war. Es ist nicht das Schlimmste, was das bürokratische System je verdaut hat.